This piece is now in a formal show-off drawing room where the owner entertains officially and therefore does not want to see a big TV.

这个书柜如今放在一个奢华炫耀的正式客厅里，主人要在这里郑重地招待客人，不想看到一个大电视。

youdao

Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.

在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。

youdao

Note that drawing off screen (outside of the bounds defined by size) is not illegal, but simply ignored.

请注意，超出屏幕边界(size定义的边界外)画线并非不允许，只是被忽略了而已。

youdao

But most of those initiatives have either failed to get off the drawing board, such as the MLEC, which was aimed at relieving banks of their off-balance-sheet liabilities, or they have fallen short, such as the HOPE NOW Alliance for modifying mortgages.

ECONOMIST: Hank Paulson's latest response to the financial crisis

But that is one scheme, which it has taken him a decade to get off the drawing board.

BBC: Brazil: No reverso

And even when the cash is there, an incompetent public sector often cannot get projects off the drawing board.

ECONOMIST: Brazil��s economy