This is no time to be striking off in bold new directions.

现在没有时间向大胆的新方向努力。

youdao

The fire gradually got bigger and bigger. Sparks flew off in all directions.

火势逐渐变得越来越大。火花四处飞溅。

《柯林斯英汉双解大词典》

Basically, the phenomenon of Standing Waves occurs when sound waves of the same frequency reflect off the walls and meet from opposite directions.

基本上，当相同频率的声波从墙壁上反射并从相反方向相遇，就会出现驻波现象。

youdao

The displaced are heading off in different directions in search of safety.

VOA: standard.2009.08.21

The other two, B and C, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.

ECONOMIST: Quantum information technology

Electricity can move along them with little resistance, and without electrons scattering off in other directions as they do in metal wires.

FORBES: IBM Makes Molecule-Sized Light

When a meson and an anti-meson of any description are created in a particle accelerator, they normally fly off in opposite directions.

ECONOMIST: What��s the matter?