Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.

大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。

youdao

Despite those teething pains, the Part D plan has taken off in earnest.

尽管有这些出牙期的疼痛，D编计划已经认真地启动了。

youdao

During a backup to a directory file system, you should specify the -d option to turn off ontape interactive prompts.

在将数据备份到一个目录文件系统的过程中，应该指定- d选项，以关闭ontape交互式提示符。

youdao

"I thought I'd never utter these words but I agree with Gordon. You cannot put off this decision."

VOA: standard.2010.04.30

We'd all be better off dead, " or perhaps more accurately still, " all be better off never having been born in the first place."

我们死了会更好，“或者更准确地说，“没有出生会更好“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But if the contents get bad enough, then you'd be better off dead.

但是如果生活内容极为糟糕，那么你死了更好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You can power this off D size batteries, " Jobs told reporters.

FORBES: Connect

Three Democrats are vying for the opportunity to face-off with D'Amato in November.

CNN: New York Senator Seeks Fourth Term

He simply decided he'd lead off with a phrase he'd used before.

BBC: Captain Terence O'Neill: Visionary or failure?