His toupee, obviously fitted many years ago, was slightly off centre and barely covered his spreading baldness.

他戴的假发明显是多年以前配的，现在看着有点歪，勉强盖住他日渐扩大的秃顶。

youdao

It wasn't until 130 years later in 1685 that it's “off centre” meaning was applied to a personality and the first application held a kindly tone of an old codger.

然而，打那起过了130多年，直到1685年，它“偏心”的意思才被用来形容人的个性，而且一开始，人们以亲切的口吻用这个词来形容古怪的老头。

youdao

Police cordoned off part of the city centre.

警察封锁了市中心的部分地区。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ivanisevic soaked up the applause before hurrying off Centre Court, presumably keen to watch his beloved Croatia take on England in Euro 2004.

BBC: SPORT | Tennis | Ivanisevic wins on return

The gardener had pointed to a thick bamboo stem and explained that if a pebble was thrown at it and it hit the trunk slightly off-centre, it would bounce off and make hardly any sound.

ECONOMIST: Guru

Big banks are now wrestling with how best to use the Internet, and some of their plans look distinctly off-centre.

ECONOMIST: The hollow promise of Internet banking