No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.

当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。

youdao

One photo showed a young boy crouched on a beach beside piles of the leaves as a dump truck carried off a large load of them.

一张照片展示了一个小男孩蹲在海滩上，旁边是成堆的树叶，一辆自卸卡车正把一大堆树叶运走。

youdao

As the bald man hurried off, disappearing through the east portico, a little boy nearby could be heard saying, “Mommy, that man dropped something.”

那个光头男人匆匆离开，消失在东面的廊柱。 这时可以听到旁边一个小男孩的说话声，“妈妈，那个人掉下了什么东西。”

youdao

To use special effects without coming off as glib, you may have to be a boy at heart yourself.

NEWYORKER: Millions

As they converged around him, a cordon of policemen headed them off and surrounded the young Jewish boy who refused to be intimidated.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Israel's daunting task

Lori Drew, 49, allegedly posed as a boy on the website to befriend Megan Meier, 13, who hanged herself after he broke off the virtual relationship.

BBC: Myspace website