After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.

毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。

youdao

[but] reading it, pretty much every one of my enterprise-architecture alarm-bells went off...

但是，读了它之后，几乎所有我的企业架构的警告都没有了。

youdao

The RUP, working off the IEEE definition, defines architecture as 'the highest level concept of a system in its environment.

制定 IEEE 定义的 RUP 把架构定义为 ‘环境中最高级别的系统概念。

youdao

In all, Ford says 1 million cars will be produced off the same small car architecture and many parts will be shared.

FORBES: OutFront

Where HP's work bringing webOS to new platforms and architecture could pay off, though, is in licensing webOS. Effective licensing ultimately requires supporting a broad range of hardware configurations, a burden that Nokia, for example, has pledged to help Microsoft with as the phone maker brings Windows Phone 7 to less costly hardware.

ENGADGET: Switched On: webOS wherever

In green design news, a new architecture competition challenged designers to transform the Costa Concordia shipwreck off the coast of Italy into a new seaside park.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: invisibility cloak, a Hobbit House and a portable washing machine