And that is how it should be, since the causes of this one-off adjustment are all being addressed.

并且那是怎么它应该是， 因为这唯一调整的起因是全部演讲。

youdao

A side effect of this once-off adjustment is that a few members who expected a small payout for May now do not qualify until next month.

这的一个副作用一旦调整是期待小支出的几名成员现在不合格直到下个月。

youdao

Dropping off the dog will take us several hours off the planned route, so we review our day's schedule with this adjustment in mind.

送走小狗会花去我们若干小时，这使我们偏离所计划的路线，因此我们在心中审视我们一日的安排，并进行相应的调整。

youdao

In other words, the recent leap in share prices could be a one-off adjustment.

ECONOMIST: Will investors run for cover?

Such investors see those extraordinary gains as an indication of things to come, rather than a one-off adjustment.

ECONOMIST: Will investors run for cover?

If the government tries to stave off that adjustment by massive fiscal means, it might delay the further interest-rate cuts that financial markets expect in coming months.

ECONOMIST: The economy