This is a goal scored from an off-side position.

这是个越位进球。

youdao

First off, both people have to sit off to the side of the display, which can cause leaning, slouching, and twisting to get into a position to both see and type.

首先，两个人都并非正对显示器，而是偏向显示器的边缘，在敲打键盘或观察显示器时，将会引起相互倚靠、懒散及扭头等情况的发生。

youdao

But after technicians managed to attach a large separation system bolt on the lower right side of the shuttle's belly, an internal nut slipped out of position and fell off.

但在技术人员将一个大的分离系统的螺栓连接到机腹右下侧位置时，一个内螺母滑脱掉落了。

youdao

Playmaker Andrey Arshavin added the second goal with four minutes remaining with a cheeky back-heel, although the Russian certainly appeared to be in an off-side position when scoring.

CNN: Jovetic double sees Fiorentina sink Liverpool