Oil output is not forecast to increase in 2010 and prices, though far off their lows, may now rise only slightly.

经预测，原油产量在2010年之前不会增加，而价格，尽管已远脱离最低点，也只可能有小幅度上涨。

youdao

Hawaii's governor, Linda Lingle, a Republican, has resolved to throw off the yoke of oil dependence and harness the state's potential.

夏威夷的共和党州长Linda Lingle下决心通过挖掘自身潜力来摆脱对进口石油的过度依赖。

youdao

So it seems that biofuels might not be the best solution for weaning the world off oil.

因此为了摆脱石油的依赖，生物燃料似乎并不是最佳的方案。

youdao

The wife of a laid-off oil-rig worker, who's used to him being away for weeks at a time, can't get a reprieve.

CNN: In Gulf oil disaster, cameras can't capture the human toll

Mindful markets and civil society will complete it as inexorably as innovators and capitalists got America off whale-oil lamps in the 1850s.

CNN: Freeing America from its addiction to oil

Now news of the off-shore oil find has provided a bubble of optimism and a hope that some lengthy wish lists will be addressed.

BBC: Poll stakes high in oil-boom Ghana