Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.

一旦你们最终能够照顾好自己，自己做决定，那么你们就可以说你们是真正的成年人了。

youdao

You ought to be ashamed of yourselves, strong young men like you!

像你们这样强壮的年轻人，你们应该为自己感到羞耻！

youdao

"You should be ashamed of yourselves, " I began."

“你们该为自己感到羞耻，”我开始说了。

youdao

You had better all you people of the South prepare yourselves for a settlement sooner than you are prepared for it.

VOA: special.2009.07.02

The importance of the questions you ask of yourselves first and foremost, of your partner, of your students, of your parents, of your employees in the future, teammates and so on.

那些你首先向你自己，然后向你的搭档，学生，搭档，未来的雇员，和同事提出的问题的重要性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.

这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you lose, you lose, but hopefully you've given a good account of yourselves.

BBC: Underdogs Barrow eye Stevenage upset in FA Trophy final

And thank you for being such amazing Jews who give of yourselves everyday for Israel, for Jerusalem and for the Jewish people throughout the world.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Jerusalem, the Eternal Front Line

But we want you to take care of yourselves, help your families, turn off the TV, eat some vegetables -- (laughter.) Yes, that's part of it.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Let's Move! London Event