I'm convinced of your ability for that job, so just go and apply for it.

我确信你能胜任那份工作，所以你就去申请吧。

youdao

A more practical goal is to try, to the best of your ability, to be as tolerant and composed as you can when faced with trying situations involving your children.

一个更可行的目标是，在面对涉及到自己孩子的困境时，尽你所能地保持宽容和镇定。

youdao

It's playing the card you've been dealt to the very best of your ability.

成功就是发挥最好的能力去玩转你手里的扑克牌。

youdao

"I think poker has spread like wildfire. Obviously the ability to play online, to learn more about the game,you know, from the comfort of your own home definitely, probably increased it more than anything else."

VOA: special.2010.07.26

And if you were suddenly stripped of your ability to make generalizations, you'd be at a loss.

如果你突然失去了,归纳的能力，你就会一头无绪。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What is literacy? Literacy is more than the ability to read and write and some of your competition skills.

何为文化素养？,文化素养远远不止一个人的读写能力,以及一个人的某些竞争技能。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

At its heart, a credit score is nothing but a mathematical prediction of your ability to pay your debts.

FORBES: A Bad Credit Score Affects A Lot More Than Credit

As mentioned above, these are tests of your ability to herd cats.

FORBES: Biotech Scientific Advisory Boards: What Works, What Doesn't

But I think the biggest single thing I have learned is that you can't please all the people all the time but in the end it's less important to be liked than to do the job to the best of your ability according to the judgements that you make and then the country will make its own judgement on it.

BBC: NEWS | Programmes | Breakfast with Frost | Economy is key battleground