It seems Aten is the forerunner of Yahweh.
看来,宏正自动科技是先导的雅威。
In some cybernetic way the man was to be a simulacra of Yahweh.
这个人将以某种控制论的方式成为耶和华的拟像。
In other words, Abraham is recognizing Melchizedek as being a priest of Yahweh.
换句话说,亚伯拉罕承认麦基洗德是耶和华的祭司。
Now, ancient Hebrew descriptions of Yahweh employ very similar language in the poetic passage here in Exodus 15, but also in other poetic passages.
出埃及记》15,犹太人对耶和华的描述,借用了这段诗的片段,还有其他的。
The land is described as a land where milk and honey flow, and if only you will obey the voice of Yahweh your God. This is the kind of language that's used here, and not so much in the other books.
应许之地被描述为流奶与密的地方,并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被用在这里,而不是在其它几书中。
They may have understood this to be the work of Yahweh, a god known probably from southern regions.
他们也许认为这是耶和华所为,他是南方宗教中的神灵。
应用推荐