The bigger risk lies with a string of smaller bank failures, mostly caused by tumbling property values.

更大的危险在于一系列多由资产价格下跌引起的小银行倒闭。

youdao

The measure of that restoration lies in the extent to which we apply social values more noble than mere monetary profit.

能够恢复到什么程度，则看我们对于比金钱利润更高贵的价值观念予以运用的情况。

youdao

It speculates that, even if the nutritional values of whole fruit and fruit juice are similar, the difference lies with the fact that one food is a semi-solid and the other a liquid.

据推测，即使这些水果和果汁的营养价值相似，同一食物的半固体状态和液体状态有一定区别也是有一定事实依据的。

youdao

60 If we look at 435 times 160, take the square root of that, we will end up with 264 kilojoules per mole, which sensibly lies between these two values.

35乘以，取平方根，我们会得到264千焦每摩，很合理地落在两数值之间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Many have betrayed a loved one, and most have told lies We all fall short of the standards our best values set for us.

ECONOMIST: Joe Lieberman, Brutus or Moses?

Corporate storytelling needs to go beyond the visible artifacts and espoused values, to get beyond propaganda to the deeper heart of what truly lies within.

FORBES: Think Like Zuck's New Generation of Work Ethic