Naturally, TV networks of all sizes have compiled a diverse list of tribute programs, news reports and documentaries to commemorate the occasion.

自然地，所有的电视媒体都编制了不同的纪念活动的清单，新闻报道和纪录片纪念这个事件。

youdao

The British Museum tends to play down the more oppressive aspects of Mexica rule: their constant wars in search of tribute and of captives for sacrifice to bloodthirsty gods helped cortes gain Allies.

大英博物馆的这次展览倾向于弱化墨西卡时期的暴虐统治：经常发动战争掠夺贡品和战俘，战俘被用来祭祀嗜血的神灵，他们帮助科尔特斯得到了盟友。

youdao

It has no religious significance; the founders of the movement adopted it as a tribute to Switzerland.

它没有宗教意义；该运动的创始人将其作为对瑞士的致敬。

youdao

And,I think the fans that come here are paying tribute to his life and legacy of which we're truly thankful for."

VOA: standard.2010.01.07

The speaker of the poem mourns the death of the shepherd-poet Lycidas and describes this parade, this procession of mourners who make their tribute to the deceased.

牧歌》第十首中的讲述者哀悼牧羊人诗人利西达斯的逝去,描述了一行送葬者们,向逝去的人献礼的情景。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You see, in the previous empires, like the Assyrian Empire, or these kinds of-- the Egyptian Empire, when people conquered other peoples, often all they wanted was tribute.

之前的各个帝国，比如亚述帝国，或者埃及帝国-,当他们战胜其他民族时，往往只是觊觎贡品。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

To all of those voiceless Beings, I send this message of tribute and of thanks.

FORBES: "A Memorial Day for the Environment"

Messages of tribute and condolences, by colleagues bereft at her passing, poured on her Facebook page.

CNN: Rena Golden, 51, a news leader and an open ear

That in itself is a kind of tribute to what has been achieved.

BBC: NEWS | UK | Politics | Full text: Blair on public services