I don't like the look of those clouds.

我看这些乌云不对头。

《柯林斯英汉双解大词典》

They shouted out the names of those detained.

他们大声喊着那些被拘留者的名字。

《柯林斯英汉双解大词典》

She treasures her memories of those joyous days.

她珍惜那些快乐时光的记忆。

《柯林斯英汉双解大词典》

He told the president, "You do not know the dishonest purposes of those men as well as I do."

VOA: special.2009.08.13

So, this again, takes advantage of those great unique properties of transition metals, which we'll talk about in this course.

这同样也是利用了,过渡金属的独特性质，这个我们在以后的课程里也会讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Many of those figures who belong to the New Critics did much of their important work before they arrived at Yale.

很多来自新批评派的名人,在到耶鲁教书前就已经做了很多重要的工作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Out of those 70% were domestic visitors and 30% were from overseas, the report said.

BBC: Guildford tourism brings ?211m local economy boost

The more you tax and regulate things, the less you get of those things.

FORBES: How to Make Atlas Shrug

The raw output of those sequencing machines is a chaotic pile of gene fragments.

FORBES: Biology in silico