Notwithstanding this, each association shall implement ChapterIII of these regulations from 1 January 2008.

尽管如此，各协会应自2008年1月1日起实施本规定的第三章。

youdao

This strategy greatly strengthens our collective security, and raises the preventive power of these Regulations to new heights.

这一战略大大加强了我们的集体安全，并将条例的预防力量提到新的高度。

youdao

No unit or individual may, in violation of these regulations, use the Internet to violate the freedom and privacy of network users.

任何单位和个人不得违反法律规定，利用国际联网侵犯用户的通信自由和通信秘密。

youdao

It offends our values,". The president says the goal now must be to ensure that these kinds of abuses do not happen again, and that regulations are imposed that prevent the kind of risky deals that drove AIG to the verge of bankruptcy in the first place."

VOA: standard.2009.03.19

A lot of people in the financial community are annoyed by them because these regulations are costly to comply with and they take a lot of resources.

很多金融界人士对其烦不胜烦,因为执行规范条例的成本很高,一旦执行,占用太多资源

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No way did all of these regulations and newly covered items cost that much, she asserted.

FORBES: The Government on Birth Control

The combined effect of these regulations will make it harder for new insurance plans to enter the market.

FORBES: Obamacare Regs Obama Plans to Ignore

The severity of these regulations, by and large, is at the government's discretion.

ECONOMIST: Climate-change policy