I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.

我可以指出所有那些裁员的数据。或者，我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。

youdao

This raises the specter of director over-commitment and the resultant dilution of contribution.

这引发了董事过度承诺以及由此导致的出资额稀释的担忧。

youdao

At these times, people naturally begin to fear the specter of the next recession.

这种关头，人们开始害怕那第二次衰退的幽灵便也在情理之中。

youdao

Specter has fought Hodgkin's disease, a cancer of the lymphatic system, but says his health is restored and he feels fine.

VOA: standard.2009.04.28

Milton's bogey seems to be the specter hovering over women poets or women writers who may find in Milton an identification of poetic strength with masculinity itself.

弥尔顿的惑众谣言似乎是指依附在女诗人,和女作家心中的幽灵，她们在弥尔顿身上发现,诗的力量与男性力量本身是同源的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now when Virginia Woolf writes that Milton's bogey has shut out the view of his female readers, she seems to be suggesting that the specter of Milton blinds women to the things that they should be seeing, the most important truths out there in the world.

当佛吉尼亚·伍尔夫写道弥尔顿的惑众谣言遮挡了,她的女性读者的目光时，她似乎是在说,弥尔顿的幽灵让女性对她们应该看到的,东西视而不见，这些东西正是世间最重要的真理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Idle youths with no income and little chance of a productive livelihood is a dangerous mix, and one that is very capable of raising the specter of a full social breakdown.

FORBES: Currencies Stall as Weak European Data Weighs on Germany

While about half of the current market cap is in cash, the Q1 loss and the prospect of further losses ahead raise the specter of a capital crunch as the company invests in the new platform.

FORBES: RIM's Big FY Q1 Loss, BB 10 Delay Spur Multiple Downgrades

Blue Dog Democrats are blanching at the cost of the president's initiatives, fighting against the specter of higher energy taxes in the cap and trade debate, and coming out strongly against health care reform that includes a big role for government.

CNN: Commentary: Why Democrats give GOP hope