The problem is of the same order of magnitude for all concerned.

这个问题对有关各方的影响是一样大的。

《牛津词典》

The content of primary education should be the same for everyone.

初级教育的内容对每个人都应该是相同的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The ideas of order, security, family, religion and country had the same resonance for them as for Michael.

秩序、安全、家庭、宗教和国家这些概念在他们心里产生了和迈克尔一样的共鸣。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Voice of America invites you to listen next week at the same time for another American story in Special English.

VOA: special.2009.03.07

Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.

我们清楚了这个缺陷之后,就必须想想,这道理对灵魂来说同样适用

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's the same desire for some kind of sacrificial substitution that, I think, is fueling the poem's ending.

这和为诗歌最后的结尾火上浇油的，牺牲性的替代是毫无差别的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Trading in crude has turned choppy, which now suggests more of the same for crude.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Comex Gold Firmer On Bargain Hunting, But Stronger U.S. Dollar, Weaker Crude Oil Limit Upside

O'Sullivan hoped the sloppy, error-strewn victories over Namibia and Georgia were just aberrations, but against France it was more of the same for the most part.

BBC: IRFU still 'backing' O'Sullivan

It was over two hundred quid out of the pockets of the average household who bought their energy from that company and the prospect of the same for millions of others.

BBC: Why gas prices are so politically hot