That was part of the rationale for bringing craggy Ken Clarke back to the front bench.

这就是让粗犷的肯卡拉克回到议会前排的部分原因。

youdao

Part of the rationale for developing this motor is to avoid rare earth metals, but it mostly is a move to lower costs, said Mike Crane, who runs Continental's hybrid and electric vehicle programs.

“研发这类发动机的部分原因是为了避免使用稀土磁材，但主要目的还是为了降低成本，”大陆集团混合动力和电力汽车项目负责人Mike Crane说。

youdao

However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.

但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。

《柯林斯英汉双解大词典》

And that's what they're up to - trying to use the rationale of a legitimate space launch for a missile, which is in its foundation a military missile,".

VOA: standard.2009.03.26

We have two rationales there; one is the explicit rationale of imitatio dei. This is what I do and this is what you should do.

这里我们有两个理论基础，一个是对效法经的明确阐述,它告诉你这是你做的事，这是你应该做的事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.

因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Another reason is that part of the rationale for local TV may have been weakened.

BBC: Deadline passes for Glasgow and Edinburgh local TV bids

President Bush made the assertion in his 2003 State of the Union address as part of the rationale for going to war, attributing the report to British intelligence.

CNN: Novak: 'No great crime' with leak

Investors are asking to hear more of the rationale behind advisers' recommendations and have become more likely to bounce those suggestions off other people and do some of their own research online, according to Cerulli.

WSJ: A New Era for Do-It-Yourself Investing