It's a long grind to the top of that particular profession.

爬到那种行业的最高位置要经过漫长的艰苦奋斗。

《牛津词典》

Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.

沙伦以自嘲幽默的口吻讲述那一夜的故事。

《柯林斯英汉双解大词典》

The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.

那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。

《柯林斯英汉双解大词典》

To the Lady in Black it was a yet more painful reminder of that other one who was not there.

VOA: special.2010.05.15

And out of that came the recognition that Thompson's plum pudding model is not sustainable in the light of this evidence.

从中我们得出,汤姆生的枣糕布丁原子模型,是不合理的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

so I think that, because of that, all of the people that are involved in those productions live in this area.

所以我觉得，因为这一点，所有参与制作的人都住在这里。

演艺界起源地 - SpeakingMax英语口语达人

On top of that, there would be medical costs involved in procuring the egg.

FORBES: Cloning's High Cost

But then it is no monetary union any longer, but the currency of that new state.

BBC: The euro's survival 'requires political union'

Now, as online viewership increases, individual teams naturally want a piece of that action.

FORBES: The NBA Spreads Its Digital Wings