If Rome's history is monumental, then so is the task of telling it.

如果罗马的历史是不朽的，那么讲述罗马历史的任务也是不朽的。

youdao

People haven't wanted to hear the story because LeBron has done such a lousy job of telling it.

现在，说DJB为了冠军降低姿态成为一个整体会有许多值得说的事儿的人都是少数派，人们现在还没兴趣听这些故事因为勒布朗是那个讲故事的人，他的出场如此唐突以至于故事缺少可信度。

youdao

I think we are better a lot at personal relationships, and then have the capability obviously of telling it like it is when it's necessary.

我们在人际关系上做得相当好，然后我们的能力在必要时会得到更明显的发挥。

youdao

It is one of more than 30 works from his collection in the exhibition "Telling Stories."

VOA: standard.2010.08.09

I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.

我想这告诉我们这种创作是失败的;,它在这本小说的界限内无法成功。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Okay, it could be a bit of a problem if this text has become the basis for a system of religious faith or belief, and your assumptions about it are that its telling a truth that is singular in nature.

如果这本书成为一些宗教信念系统的基本,那就有问题了,你会臆断，这本书上的都是真确的，都是非凡的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For the purposes of telling the IT story for his current company, he defined IT cost drivers as opportunities and risks.

FORBES: There's A Smarter Way To Tighten An IT Budget

Sevi's story is so remarkable that even an unadorned telling of it makes for an interesting narrative.

ECONOMIST: Jewish mysticism

The session lasted seven hours, and Rajaratnam, relaxed and fluent, spent a good part of it telling lies.

NEWYORKER: A Dirty Business