Sometimes we are simply held back from helping others through lack of knowledge or even fear of stepping up.

有时，我们仅仅由于知识的匮乏、甚至是恐惧等因素，不得不收回援助之手。

youdao

Social pressure ensures that you adhere to them since you'd certainly be made aware of stepping even the slightest bit out of bounds.

来自社会各个方面的压力同样使你不得不遵守这些规则。 因为你肯定会知道践踏这些规则的后果，哪怕只是一点点。

youdao

Rikyu favored small, intimate tearooms, set in a hut secluded from the world at large by a garden and reached by a rough path of stepping-stones.

利休青睐小又能保持隐私的茶室，茶室庙在一间小屋里，幽静的花园将它与整个世界隔离开来，通往一条粗糙的鹅卵石小路。

youdao

"This will serve as a catalyst to help Nigeria to be ready, to improve itself, to look at the organization, to look at the quality of the facilities,and therefore I hope this will serve as a kind of stepping stone for Nigeria to be ready,".

VOA: standard.2009.10.22

So in your mind, if you are now the computer program and you are executing this thing from top to bottom, what just has happened verbally is we are stepping into the line of code that says sort left half of elements.

在你们看来，如果你现在是计算机程序,正在从上到下执行一系列指令，刚才所发生的就是我们现在已执行到了这行代码,它告诉你要对左半部分的元素排序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And one of the things we really try to use the Capstone project for is a stepping stone into what you are going to do with your application.

我们很想利用总结性课程,作为踏脚石，让学生,更顺利地展开应用。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Instead of stepping out for lunch at 12:15 every day, I started going at 11:50.

FORBES: Connect

Visitors are treated to views, excellent food and that elusive sensation of stepping into another time.

BBC: Where the Marquis de Sade and Pierre Cardin meet

"You've got some young guys that are kind of stepping into their own, " Jones said.

WSJ: Why the Mets May Be for Real