The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men proves only that you are yourself of small account.

在朋友面前吹嘘自己认识某某名人，由此而来的声望只能证明自己的微不足道。

youdao

The prestige you acquire by being able to tell your friends that you know famous men proves only that you are yourself of small account.

在朋友面前吹嘘自己认识某某名人，同此而来的声望只能证明自己的微不足道。

youdao

Renewables account for only a small share of global primary energy consumption, which is still dominated by fossil fuels—30% each for coal and oil, 25% for natural gas.

可再生能源只占全球主要能源消耗的一小部分，化石能源仍然占主导地位——煤炭和石油各占30%，天然气占25%。

youdao

(Speaking in French) Boisserie argues the government is focusing too narrowly on the elite grandes ecoles, which account for just a small slice of French university graduates.

VOA: standard.2010.02.02

With respect to the allegation of unauthorized trading, we found that (with the exception of a small trading account managed by the Claimants) the accounts were third-party discretionary accounts.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

One of these recent tests included variations of the delete account option for a small percentage of people.

FORBES: Facebook developers accidentally excite the Internet with a 'Delete Account' option

And what you discover is a small number of officers account for an overwhelming percentage of the complaints against the LAPD.

NPR: A Scientific Approach to Helping the Homeless