All these identities are me: Ms. When I'm out slaying dragons, Mrs. When I'm in the company of those I love most, Miss when I want to stay home under the covers and daydream.
下列身份其实都指的是我:在社会上奋斗的女士,有至亲至爱者相伴的夫人,静处一室放飞思想的小姐。
No charges yet in the slaying of three of her family members.
至今还没有受到杀害她一家三口的指控。
Beneath the uppermost church lies a 4th-century church, and beneath this lies the dark, dank temple, with its altar bearing a carving of the god Mithras slaying a bull.
圣克莱大教堂下方便是一座于四世纪建成的教堂。黑暗潮湿的密特拉教庙宇就位于这座教堂下,在它的圣坛上有一座雕塑——密特拉神正在宰杀一头牛。
The four former top generals, who were suspected of playing a part in the February,2005 slaying of former Prime Minister Hariri, have been jailed for nearly four years.
VOA: standard.2009.04.30
It's Huxley that said woe to the slaying of a beautiful theory by an ugly fact, nuclear collapse.
赫胥黎说过,一个美丽的理论,被丑陋的事实所抹杀,核坍塌,真是科学的悲剧。
So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.
我连夜赶路,与它战斗,从破晓到正午,拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人,还有女仆,我奉献他们给阿斯塔基摩神,这便是祭祀,这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。
应用推荐