Through their anguish, McCann's characters manage to find comfort, even a kind of redemption.

通过他们的痛苦，麦凯恩的人物设法找到慰藉，甚至一种救赎。

youdao

This strikes me as something more than optimism: a millenarian fantasy, perhaps, of Redemption after the Fall.

这种远远超越乐观的论调让我震惊：这也许是一个在世界沦陷后得到救赎的千禧年幻想。

youdao

It's a simple story of redemption and the power of the human spirit, so how can you go wrong with that."

VOA: special.2010.03.01

This is Wallace Stevens, Wallace Stevens who said, "Poetry is a means of redemption", and meant it.

这就是华莱士史蒂文斯，他说过，“诗歌是赎罪的一种方式“，并且他也是这样践行的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I think we're meant to understand that he is so focused on the question of redemption that he fails to see anything else; he fails to see anyone else in his preoccupation with that problem.

我想我们得知道,他正被救赎的问题所困扰,在他被次纠缠时,他看不到任何事;,也看不到任何人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The garish filigree of the gonzo director, Terry Gilliam, surrounds this fable of redemption with pseudo-originality.

NEWYORKER: The Fisher King

This is the last thing hedge funds need, plagued as they are by a wave of redemption requests.

ECONOMIST: The Madoff affair

They even have the chance of redemption with a potential rematch against the Desert Foxes in the semifinals.

CNN: African Cup of Nations shows glimpse of football's future