Sept. 11 has long been a day of reconciliation.

9月11日长期以来都是一个和解的日子。

youdao

As an act of reconciliation, it truly would be a watershed in Pakistan.

作为一次调停行为，两党的联合治国会真正地成为巴基斯坦的分水岭。

youdao

Talk of reconciliation is meaningless while hundreds remain in jail, activists say.

活动家说，成百人仍留在监狱的时候，谈和解毫无意义。

youdao

Israel at the time said it hoped the speech would lead to a new era of reconciliation between Arabs and Israelis.

VOA: standard.2009.09.07

How, in other words, can it be put to political purposes if there is this underlying, implicit centrism in this notion of reconciliation, harmonization, and balance?

也就是说,文学既然强调和谐和平衡,又怎么能用于政治目的呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The rainbow is set up as a symbol of the eternal covenant, a token of the eternal reconciliation between the divine and human realms.

彩虹，作为契约生效的标志,标志着神与人之间的永久共存。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

No order was made for compensation as there was a possibility of reconciliation, the court heard.

BBC: Former Newcastle player Nile Ranger sentenced for assault

The benefits of reconciliation are clear, and the risk of partisan anger should not be overstated.

CNN: Commentary: Big risks if Obama acts boldly on budget

Of the bearded clerics, Fazlur Rehman has emerged as an unlikely proponent of reconciliation.

ECONOMIST: India and Pakistan