It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.

力求达到她的完美标准，有时是很累人的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The relentless pursuit of perfection.

不懈追求完美。

youdao

It is considered to be the color of perfection.

它被认为是完美之色。

youdao

One sports writer later described Clemente's throwing, running and hitting during the World Series as close to the level of perfection.

VOA: special.2010.04.11

What is punishment? To be thrown out of Eden, to be thrown out of this isolated condition of perfection.

是什么样的惩罚,就是被赶出伊甸园,被剥夺了这种完美的世外桃源生活

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He shall bring together every joint and member, and shall mould them into an immortal feature of loveliness and perfection.

他会将每个碎片和部分都带到一起,会将他们铸成永世不朽的可爱和完美的样子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Part of her strategy was to let go of perfection and show appreciation for his help.

FORBES: Time

Hitmakers began chasing a high-gloss, almost clinical ideal of perfection, valuing production dazzle over raw emotion.

NPR: Maxwell Takes Soul Back To Basics

Professor Kumar's research suggests that the pursuit of perfection forces manufacturers to make some poor choices.

BBC: Mistakes in silicon chips to help boost computer power