The Tesla's rapid acceleration comes from the ability of an electric motor to deliver its maximum amount of torque at whatever speed the motor is turning.

Tesla的强劲加速力来自一款无论在何种转速下都能释放最大扭矩的电动引擎。

youdao

The best system will send exactly the right amount of torque to each wheel, which is the maximum torque that won't cause that tire to slip.

最好的传动系是实现四个车轮的力矩合理分配，即达到轮胎不滑移时的最大转矩。

youdao

Remember that the open differential always applies the same torque to both wheels, and the maximum amount of torque is limited to the greatest amount that will not make the wheels slip.

记住，开式差速器总是运用于两轮转矩相等的情况下，最大扭矩受限于最大防滑系数的限制。

youdao

Siemens electric motors developed for Volvo have a peak power output of 108 kilowatts with a maximum torque of 220 Newton meters.

ENGADGET: Volvo and Siemens team up to build better electric engines

Carefully-managed turbocharging ensures that the maximum 384 lb-ft torque is available across most of the twin-turbo V6's operating range.

ENGADGET: Porsche Panamera S E-Hybrid plug-in model brings 416 guilt-free horsepower

Electric motors produce maximum torque at zero RPMs, which means they snap to life at the touch of the accelerator.

FORBES: Electric Cars Will Change the World