Prices are spiralling out of control.

物价飞涨，失去控制。

《牛津词典》

The plane was spinning out of control.

飞机失去控制，不停地旋转。

《牛津词典》

Methods of control involved poisoning and fumigation.

控制方法包括毒杀和薰杀。

《柯林斯英汉双解大词典》

She found they all valued their independence and many enjoyed having the power of control, though not all wanted it.

VOA: special.2009.11.20

One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.

在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情，其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Third thing to notice is, there's a flow of control. The order which these things are going to happen.

第三件事情就是,我有一个控制流,这些事情有个要做的先后顺序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It will get out of control, and we'll be lucky to live through it.

NPR: Thompson, Potential GOP Force, in New Meetings

Your debt will not go away, you must tackle the problem before it escalates out of control.

BBC: How can I manage my debt?

Worse, the school violence was getting out of control with two shootings in the last year alone.

FORBES: 12 Life-Changing Tales