We have divided the human body into a jigsaw puzzle of component parts.

就好像人体是个拼图，我们给每块拼图对应一个专科，却忘记了他们事实上都是整体的一部分，而我们做的每件事都只是从某一专科来影响整个人体。

youdao

It is one of the most sensitive methods of studying the compatibility of component parts of mixture.

此仪器是研究共混物的组分间相容性最灵敏的方法之一。

youdao

Laser heating and bending formation of sheet metal is an advanced forming method of component parts offered recently.

板材激光加热弯曲成形是近年来提出的一种先进的零件成形方法。

youdao

It breaks down into its component parts and I show two of those component parts here, one is the genetic material, in this case DNA, and the other is all the proteins that form the structure of the virus.

分解为自身各种零件,这里给你们展示一下其中的两个,其一是遗传物质,这里指DNA,另一个是构建病毒结构的所有蛋白质

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Samsung, on the other hand, has always been, first and foremost, an OEM supplier of component parts.

FORBES: Samsung's OEM Genes

The fanciest ones did nothing more exotic than break down the indexes into a handful of component parts--consumer staples, health care and financials, for example.

FORBES: How To Avoid ETF Pitfalls

Each of the component parts of this deal are transparently flawed.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Bush��s Faustian Deal On Mobile Missiles