Of course, the hardware and other computing resources of the disaster data center do not need to be idle while the primary data center is active.

当然，主要数据中心处于活动状态时，灾难数据中心的硬件和其他计算资源不必处于空闲状态。

youdao

Again, given that businesses have plenty of idle structures and machines, why should they be building or buying even more?

再次提醒，鉴于企业拥有大量闲置建筑和设备，为什么还要修建新建筑或购买新的设备呢？

youdao

In the first experiment, a majority of participants chose to be idle and dropped their papers at the location just outside the room.

在第一个试验中，大多数学生都选择“还是懒一懒吧”，把他们的问卷就投在了就在教室外面的投放点。

youdao

The idea that society can become more prosperous by paying more of its citizens to be idle is clearly nonsensical.

ECONOMIST: Pensions: 70 or bust! | The

The Club Med countries have an endless supply of prime assets sitting idle, virtually all of which could be rented out in short order.

FORBES: How A Chinese Economic Policy Could Save Club Med Countries

Conglomerates with armies of idle workers must be allowed to shed them.

ECONOMIST: Panic in South Korea