After a campaign of bashing the Times relentlessly, in the face of the actual journalists, he tempered his whining with flattery.

对时报发起一系列抨击之后，在面对那些记者本人时，他的抱怨变成了谄媚。

youdao

We should understand causation in terms of one thing bashing into another.

我们应该根据某物对另一物体的撞击来理解因果关系。

youdao

The key is not to be buzzword compliant or to join the trendy game of buzzword bashing.

关键是不要盲目的追随这些时髦的词汇或者加入抨击这种流行词汇的游戏中。

youdao

Instead of bashing them on the head, he thinks they should work co-operatively, but avoid duplication.

ECONOMIST: Car manufacturing

The loss has reinforced the political appeal of bashing banks, no matter what the facts.

ECONOMIST: A scramble to benefit from a bad trade

Why don't promoters simply charge a market-clearing price for the tickets instead of bashing middlemen who do?

ECONOMIST: Ticket touts are making powerful enemies