It was a sort of hostelry of those times; a kind of public-house.

这是当时的一种旅馆；一种小酒店。

youdao

They were two of a kind, from the same sort of background.

他们两个是一类人，来自相同的背景。

《柯林斯英汉双解大词典》

The victim goes about with the dim question whether he is really that kind of man harassing him, and a sort of remote fear that he may be.

自己是否真是那种人，这个模糊的问题困扰着受害者，他隐约担心自己可能是。

youdao

It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.

意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据,产生出它的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am not a Dead Head, I am not, you know, sort of like, the kind of fan that followed them around.

我不是个死脑筋，我不是那种能追随他们到天涯海角的粉丝。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

现在他们造了一个回忆中心,算是一个供人回忆的地方,有点假不过还行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

One proposed avenue for reform has been the idea by Kevin Hart (via Reihan) of a new kind of public grant for higher education institutions of a different sort.

FORBES: Does Higher Education Need To Go Back To The Fifties?

And that to many on the street in Jordan, as a Western T-shirted and jeans-wearing blonde middle-aged woman, I fit somewhere between and outside of gender, an entirely different kind of alien other, a sort of free-ranging cash cow perhaps better avoided.

FORBES: How Can One Travel More Ethically?

Are we now in a period where we're going to go through a long process of the world community trying to kind of struggle up again and put together a new sort of trajectory for yet another deal or what?

BBC: Take your politics too seriously