It was a sort of hostelry of those times; a kind of public-house.

这是当时的一种旅馆；一种小酒店。

youdao

A deal is a contract or agreement of some sort between two parties. Couple them together and you know that some kind of agreement is under development.

一项合同、协议或别的事情的商谈是在两方人员间进行的，这些人在一起达成协议需要一个讨论过程。

youdao

In some cases, personal character ACTS by a kind of talismanic influence, as if certain men were the organs of a sort of supernatural force.

在某些情况下，个人品格仿佛如同能产生影响的魔力，拥有这些品格的人完全可以引发超威力。

youdao

It may not clearly think about things, about objects, but it has a kind of legitimate basis that generates the sort of thinking that it does.

意识可能并不能清晰地思考事物，却有正当的依据,产生出它的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I am not a Dead Head, I am not, you know, sort of like, the kind of fan that followed them around.

我不是个死脑筋，我不是那种能追随他们到天涯海角的粉丝。

精彩音乐会 - SpeakingMax英语口语达人

And then now they've put in a centre de memoire, sort of a memory site there, that's kind of slick but it's fine.

现在他们造了一个回忆中心,算是一个供人回忆的地方,有点假不过还行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

One proposed avenue for reform has been the idea by Kevin Hart (via Reihan) of a new kind of public grant for higher education institutions of a different sort.

FORBES: Does Higher Education Need To Go Back To The Fifties?

Are we now in a period where we're going to go through a long process of the world community trying to kind of struggle up again and put together a new sort of trajectory for yet another deal or what?

BBC: Take your politics too seriously

Was that just a slipup or is it kind of a sign that you guys are sort of easing your references to the name?

WHITEHOUSE: The White House