Iconic British wartime leader Winston Churchill will have two cigars to his name after Swiss manufacturer Oettinger Davidoff said Thursday it is launching a new brand bearing his moniker.

“二战”时期英国著名首相温斯顿•邱吉尔不久要拥有属于他自己的雪茄了，因为瑞士雪茄制造商奥汀•大卫·多夫公司于本周四宣布，他们将推出一款“邱吉尔”牌新雪茄。

youdao

"Our family is honored to have been selected and welcomed into the Oettinger Davidoff Group," said Michael Chiusano.

“我们的家庭以被挑选并进入奥汀·大卫杜夫集团为荣，”迈克尔·楚萨诺说。

youdao

The EU will conduct stress tests on its member states' nuclear power plants by the end of the year, said EU's energy chief Guenther Oettinger.

欧盟能源专员冈瑟·厄廷格表示，年底前欧盟将对各成员国的核电厂进行压力测试。

youdao

Commissioner Oettinger said there was still no single market for energy and that the EU was still too dependent on imports.

BBC: Commissioner sets out EU energy future

There were angry scenes during the Commission statement on 9 June 2011, which caused Energy Commissioner Gunther Oettinger to appeal for calm.

BBC: MEPs split over nuclear 'stress tests'

Yet in the end Mr Oettinger could not stand the heat.

ECONOMIST: German history