Visteon: How Workers Occupied and Won is an SWP account of the factory occupations in Northern Ireland and England this spring at the car component manufacturer Visteon.

《伟世通工人如何占领工厂并取得胜利》讲述了今年夏天，工人们是如何占领汽车零件制造商——伟世通位于北爱尔兰和英格兰的工厂的。

youdao

The factory was working two shifts a day, six days a week, and every work station was occupied.

工厂两班倒，每周上6天，并没有一个工作站闲置。

youdao

The workers occupied the factory and refused to leave.

工人占据了工厂并拒绝离开。

youdao

The core of the city sits on land once occupied by a factory Panasonic (then Matsushita) used to produce black and white TVs and refrigerators.

FORBES: Panasonic's Next Product: A Small Green Town

On January 5th, over 5, 000 Ford workers occupied the firm's Sao Paulo factory, because 2, 800 of them are to be sacked.

ECONOMIST: Double parked