Technically the same people—they speak the same language and belong to the same culture—their differences, occupational and physical, were deepened and manipulated by the German and Belgian colonists.

从理论上来讲，他们是相同的民族，因为他们讲相同的语言、属于相同的文化，他们的差异（职业的和物质的）是由德国和比利时的殖民者所加深和操纵的。

youdao

Culture shock might be called an occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad. Like most ailments, it has its own symptoms and cure.

文化冲击又叫人们移居国外的职业病。像大多数小病一样，它也有自己的症状和治疗方法。

youdao

Culture shock might be called an occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad. Like most diseases, it has its own symptoms.

文化休克是突然移居国外的人的一种职业病。像大多数疾病一样，它有自己的征兆。

youdao

British scientists tend to be less entrepreneurial than their American peers, and British business culture more fearful of failure, an occupational hazard of biotechnology.

ECONOMIST: Biotechnology

Although there are common elements in vocational guidance wherever practised, there are also important differences in terms of culture, education, employment practices and occupational structures from country to country.

UNESCO: GUIDANCE