What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.

换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。

youdao

One obvious reason is that many lack access to this knowledge.

一个显而易见的原因就是，很多人都缺乏了解这些高深知识的途径。

youdao

The most obvious reason is that the local companies are dreaming bigger dreams.

最明显的原因是当地企业的梦越做越大。

youdao

Despite signs of a gradually improving economy, job growth continues to lag in the U.S.Unemployment remains high at 10 percent after the economy shed another U.S.Chamber of Commerce President Thomas Donohue says the reason is obvious: uncertainty is causing large and small businesses to think twice before hiring new workers.

VOA: standard.2010.01.12

And it's called divide and conquer for the obvious reason. I'm going to divide it up into sub-problems with the hope that those sub-problems get easier. It's going to be easier to conquer if you like, and then I'm going to merge them back. Now, in the binary search case, in some sense, this is a little bit trivial.

因此被称为分治的原因就这么简单,将一个问题分解成一些子问题,并希望这些子问题解决起来比较方便,正如你希望的，求解的过程也会变得简单,下面就是把结果合并起来,现在，在二分搜索的例子里,从某些方面来说，这有点微不足道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

An obvious reason how trains reinforce the predominance of Paris.

铁路线如何加强巴黎主导地位的,一个显著原因便是

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

By contrast, there is no obvious reason to unbundle narrative books into individual chapters or paragraphs.

ECONOMIST: Electronic-book readers

On the surface, Jordan Brand sneakers are extremely popular for the obvious reason.

FORBES: Day 14 of Jordan Brand's XX8 Days of Flight: Michael Jordan's 'Last Shot,' Ferrari and Kicks

For the plain and obvious reason that they entirely ignore economics when they do their calculations.

FORBES: Business Software Alliance Gets It Wrong on Software Theft Again