Shaath criticised Obama's speech for failing to address what he said was the primary obstacle to peace negotiations: the continued construction of Jewish settlements in the occupied territories.
沙斯批评奥巴马的讲话,称他没有谈及和平谈判中的关键障碍:在被占领土不停修建犹太定居点。
Howerer, concrete slab cracks pouring high-rises construction, has been a major threat to the quality, and a main obstacle which is hard to overcome.
然而混凝土楼板的裂缝问题,已成为困扰高层楼房建筑质量的一大障碍,且已成为目前较难克服的质量通病之一。
A basic construction of an advanced safety vehicle, which will emerge in the next century, is introduced in this paper, with the emphasis on the active obstacle avoidance system.
介绍未来世纪先进安全车辆基本概念,着重阐述了应用激光雷达技术进行主动障碍探测的防撞控制系统。
Mr.Netanyahu imposed the construction freeze under pressure from the United States, which sees the settlements as an obstacle to peace.
VOA: standard.2009.12.07
"Let us settle it, expand and love our homeland." Mr.Netanyahu reluctantly imposed a partial freeze on West Bank construction under pressure from the United States, which sees the settlements as an obstacle to peace.
VOA: standard.2010.01.03
Mr.Netanyahu has been a strong supporter of Jewish settlement in all of the biblical land of Israel, but he imposed the construction freeze last month after urging from the United States, which sees the settlements as an obstacle to peace.
VOA: standard.2009.12.10
应用推荐