A traditional white horse was found in Bangkok to perform the groom's entrance, and the open-fire ritual was observed.

新郎入场时要骑的那种传统的白马在曼谷当地找到了，火堆仪式也举行了。

youdao

This amazing phenomenon was what Rizzolatti would eventually dub "mirror neurons" at work-neurons that fire when an action is being performed and when that same action is being observed.

最终，里佐拉蒂将这一惊人的现象称为“镜像神经元”的作用——当某一行为被执行、并且同样的行为被监测到时，该神经元便会被激活。

youdao

I observed this queer ritual several times before I decided fire a warning shot over his head.

在我决定朝他头部上方开枪示警之前，我观察了这种古怪的仪式好几次。

youdao

But Vasquez and Fogg observed that the fire had burned extremely low down, and that there were peculiar char patterns on the floor, shaped like puddles.

NEWYORKER: Trial by Fire