However, if you do not obey the LORD your God and do not carefully follow all his commands and decrees I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you.

你若不听从耶和华你神的话，不谨守遵行他的一切诫命律例，就是我今日所吩咐你的，这以下的咒诅都必追随你，临到你身上。

youdao

Obey the LORD your God and follow his commands and decrees that I give you today.

所以要听从耶和华你神的话，遵行他的诫命律例，就是我今日所吩咐你的。

youdao

You will again obey the LORD and follow all his commands I am giving you today.

你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

youdao

What would a community ? of Socratic citizens look like, each one picking and choosing, you might say, the laws or the rules to obey or to follow or not to follow.

苏格拉底式的公民社群,会是什么样子，每个人都自己挑选，想服从,遵守及不遵守的法律。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It seems corporations have them in reverse: preserve themselves, obey orders (follow the law) and protect humans.

ECONOMIST: On fracking, Balkan airlines, robots, Europe

In ordering the facility's closure, Khamenei said officials must "precisely" investigate claims of mistreatment, obey the law and follow up on detainees' fate, Saeed Jalili, head of Iran's National Security Council, told Press TV last month.

CNN: Report: Iranian prison chief dismissed, arrested