Through one violet-stained window a soft light glowed, where, no doubt, the organist loitered over the keys, making sure of his mastery of the coming Sabbath anthem. (O. Henry, The Cop and the Anthem)
一丝柔和的灯火从紫罗兰色的玻璃窗里透露出来。无疑,里面的风琴师为了给星期日唱赞美诗伴奏正在反复练习。(王仲年译)
O great God, in our personal battles we sometimes doubt your existence. In our imperfection we cannot see your face.
伟大的神啊,在面对困境时我们有时会怀疑祢的存在,我们因为自己的不完美以致看不见祢的脸。
应用推荐