"O, I'm sure he wouldn't like that at ALL," said the Rat, quite alarmed.
“噢,我相信他一点也不会喜欢的。”河鼠十分惊恐地说。
How'd tha' like to plant a bit o' somethin'?
你想种点什么吗?
"He'll like it better if us talks o' somethin' else," said Dickon.
“如果我们谈点别的,他会更喜欢的。”狄肯说。
You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.
你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻
It's like they spell colour, c-o-l-o-r, we spell it c-o-l-o-u-r,
这就像他们拼写颜色这个单词,c-o-l-o-r,而我们拼写成c-o-l-o-u-r,
Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.
正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的
应用推荐