NYSE Liffe, a new futures exchange owned by NYSE Euronext, has said that it will launch interest-rate futures contracts in the third quarter.

纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)旗下的新期货交易所nyse Liffe已宣布将于第三季度推出利率期货合约。

youdao

Atlanta-based ICE would get most of the target’s derivatives businesses, including NYSE Liffe. New York-based NASDAQ would take the stock exchanges and the American options business.

总部位于亚特兰大的洲际交易所将得到目标企业的衍生品业务，包括纽约证券交易所LIFFE，总部设在纽约的纳斯达克证券交易所将得到股票交易业务和美国期权业务。

youdao

In the City, on the trading floor of the derivatives exchange NYSE Liffe, the volume of trades in white sugar contracts jumped by 40% from 145, 554 in August to 204, 662 in September.

在伦敦金融城，衍生物交易所NYSE Liffe的交易大厅中，白糖期货合约成交量已经攀升了40%，从8月的145554宗上升到9月的204662宗。

youdao

What we're doing is putting together, in one margin calculation, both futures positions that are traded on New York Stock Exchange's futures exchange, NYSE Liffe US, and the fixed income securities positions that are currently cleared at DTCC FICC, the fixed income clearing corporation.

FORBES: Magazine Article

Volume on NYSE Euronext's Liffe futures market rose nearly 50% in January, but fourth-quarter profit fell 75% on sluggish equity and derivatives business.

WSJ: What's News

Meanwhile nyse is pitching futures through Liffe, which it now owns.

FORBES: Magazine Article