The development doesn't rule out future bids for Nufarm from the consortium or another group, analysts said.

分析师说，这一结果并未排除该财团或其他团体未来出价收购Nufarm的可能。

youdao

Nufarm is one of several agrochemical companies targeted by private-equity firms amid an industry consolidation.

Nufarm是行业并购中被私人资本运营公司关注的几家农用化学品公司之一。

youdao

Sinochem Corp, China's largest chemicals trader, offered to buy Australia's Nufarm Ltd for A$2.8b ($2.4b) to gain a global distribution network.

中化集团将以28亿澳元(约合24亿美元)的价格收购Nufarm公司，以扩大其全球分销网络。

youdao

Nufarm itself only barely avoided being acquired in 2007 in a joint bid by an American private-equity firm and a Chinese state-owned company.

ECONOMIST: No matter how bad things get, people still need to eat

In February Nufarm, an Australian agrochemical maker, won approval for its acquisition of AH Marks, one of Britain's oldest chemical companies, which has a valuable portfolio of herbicides.

ECONOMIST: No matter how bad things get, people still need to eat