...1) 和Heim (1982) 为处理量化所提出的一个三分结构,包括算子(operator)、限定部分(restrictor)和核心部分(nuclear scope),并详细综述了近年来在这一类理论框架的指导和影响下,他本人及合作者对汉语中表示全称量化的“都”、“每”、“全”、“所有”...
基于12个网页-相关网页
These problems stem from the editors' misconceptions of nuclear scope, fundamental domain, extension field as well as related domain in comparative literature.
问题的出现与教材编写者对于比较文学理论知识的核心域、基本域、扩展域与相关域之结构的认识存在误区有密切关系。
The first one is how to realize denuclearization, including the scope and means of nuclear dismantlement, and at the same time address the concerns of all parties.
本轮会谈中,我们将进一步深入涉及两个主要问题,一是如何实现无核化,包括弃核的范围、方式,以及解决各方的关切;
The parties also agreed to authorize the Working Group to convene a meeting as early as possible to discuss the scope, duration, verification and corresponding measures of nuclear freezing.
各方还同意授权工作组尽快召集会议,就核冻结的范围、期限、核查以及采取相应措施等问题进行更具体的讨论。
应用推荐