Advanced US military capabilities have, it is generally agreed, substantially eroded the deterrent relationship that existed between the US and its nuclear competitors during the cold war.

人们普遍认为，美国先进的军事能力，实际上已经侵蚀了冷战时期美国及其核竞争国之间存在的核威慑关系。

youdao

Fifth, handle properly the relationship between nuclear security and peaceful use of nuclear energy.

第五，切实处理好核安全与和平利用核能的关系。

youdao

The insecurity centered on the son's relationship with his parents and nuclear family.

这种不安集中在儿子与父母以及自己小家庭的关系上。

youdao

Simon Henderson says that Beijing would prefer to keep its relationship with Iran separate from other countries' efforts to curtail Tehran's nuclear program.

VOA: standard.2010.06.29

"The big foreign policy issues appear to be Britain's relationship with Europe and the euro, Britain's relationship with the United States, and also questions of the future of Britain's nuclear deterrent."

VOA: standard.2010.04.22

Secretary of State Hillary Clinton said the new treaty is also a major step in the goal of "resetting" the U.S.-Russia relationship, which includes efforts to deal with nuclear proliferation and terrorism.

VOA: standard.2010.03.26

Germany has struggled with a conflicted yet essential relationship with nuclear power from the start.

FORBES: The Future of Atomkraft

"It is a very big challenge because, before the accident, there was a very close relationship between the nuclear regulator and the plant operators, " said Judge.

CNN: The woman powering Japan's nuclear hopes post-Fukushima

It's got nothing to do with politics, it's got nothing to do with nuclear enrichment programmes... it has no relationship to any of the other, bigger issues.

BBC: Iran issues warning over UK yacht crew