The operator of Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant says it will take between six to nine months to bring the reactors at the complex fully under control.

日本福岛第一核电厂的管理者说，将用六到九个月的时间来完全控制该厂的反应堆。

youdao

“We’ve got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over,” said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.

“我们至少需要 10 天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了 13 年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。

youdao

"We've got at least 10 days to two weeks of potential drama before you can declare the accident over," said Michael Friedlander, who worked as a nuclear plant operator for 13 years.

“我们至少需要10天到两周时间应对潜在的事件，然后才能宣布事故已经结束了”，当了13年的核电站操作员的迈克尔·弗里德兰德说。

youdao

He insisted that British Energy, the languishing nuclear operator, should be allowed to fail, although he lost that particular battle.

ECONOMIST: Sir Howard Davies is a hard act for Callum McCarthy to follow

Every serious nuclear accident involves operator error, so you want to eliminate the operator altogether.

NEWYORKER: In the Air

France generates 80 percent of its electricity with nuclear, and its state-owned firms are world leaders: Paris-based EDF is the largest operator of nuclear power plants worldwide, while Areva is the largest provider of nuclear services and technology.

FORBES: Is There Hope for Nuclear Power?