Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.

现在该公司突然声称，由于2006年的立法，所以2002年的协议是无效的，而且只有联邦政府在核问题上拥有监管权力。

youdao

The legislation is decidedly ambivalent about nuclear power, reflecting the continuing divisions within the environmental community between advocates and staunch foes.

这项法案在核电上非常模棱两可，这反映了在环保界主张核电派和坚决反对核电派的持续分歧。

youdao

Indian opposition parties oppose legislation granting civil liability protection to U. s. energy companies. Critics says similar nuclear deals with Russia and France do not have such conditions.

印度反对派反对给予美国公司民事责任保护的立法。批评人士说，印度和俄罗斯、法国签署的类似条约没有这些条件。

youdao

Republican Representative Dan Burton said Congress should send a signal in every piece of legislation it approves that Tehran's ballistic missile and nuclear aspirations are unacceptable.

VOA: standard.2009.05.20

They are also urging the government to look closely at proposed legislation which would cap the liabilities of foreign companies planning to establish civil nuclear plants in India to $110 million.

VOA: standard.2010.06.10

Obama will let congressional Democrats and Republicans take the legislative lead, but he will quietly make it clear that he'll sign virtually any pro-nuclear legislation they can pass--while publicly pretending to be mighty reluctant to do so.

FORBES: Magazine Article

Elected in 1987, the MP has been a constant thorn in the side of his own government on issues such as drug legislation and nuclear weapons.

BBC: RELATED BBC SITES

This week one of them, Nicholas Burns, a senior State Department man, said he expected an agreement with India on the clearer separation of its civilian nuclear activities from its military ones, as well as new American legislation to exempt India from the existing anti-nuclear rules, to be in place by the time Mr Bush pays a return visit to India in early 2006.

ECONOMIST: Diplomacy and proliferation