But even if nuclear power plant construction costs rise as a result of this incident, the economics of power generation still favor a mix of energy sources that include nuclear.

但是，即便此次事故导致核电站建造成本上升，电力生产的经济学青睐的仍是包括核电在内的多种能源组合。

youdao

But the economics of nuclear power are thorny.

但是，核能的经济性问题十分棘手。

youdao

As for economics, study after study rates nuclear fission one of the cheapest ways to make power.

就经济学方面来说，一再的研究认为核裂变是获取核电的最便宜方式之一。

youdao

Although the majority of the Japanese public opposes nuclear power, it is extremely difficult for the Economics Ministry to agree to the no-nuke pledge.

FORBES: Fukushima Slugfest -- Japan's New Nuclear Regulation Authority